정태춘 - 나 살던 고향

          

유곡나루

                              <나 살던 고향/ 정태춘, 1990>

육만 엥이란다
후꾸오카에서 비행기 타고
전세 버스 부산 거쳐 순천 거쳐
섬진강 물 맑은 유곡 나루
아이스 박스 들고 허리 차는 고무 장화 신고
은어 잡이 나온 일본 관광객들
삼박 사일 풀 코스에 육만엥이란다
초가 지붕 위로
피어오르는 아침 햇살
신선하게 터지는 박꽃 넝쿨 바라보며
리빠나 모노 데스네 리빠나 모노 데스네
가스 불에 은어 소금구이
혓바닥 사리살살 굴리면서
신간선 왕복 기차값이면
조선 관광 다 끝난난다 음,음
육만 엥이란다

초가 지붕 위로

피어오르는 아침햇살
신선하게 터지는 박꽃 넝쿨 바라보며
리빠나 모노 데스네 리빠나 모노 데스네
낚싯대 접고 고무 장화 벗고
순천의 특급호텔에 사우나에 몸 풀면
긴 밤 내내 미끈한 풋가시내들
서비스 한번 볼만 한데 음,음
환갑내기 일본 관광객들
칙사 대접받고 그저 아이스박스 가득 가득
등살 푸른 섬진강 그 맑은 몸 값이
육만 엥이란다
나의 살던 고향은 꽃피는 산골
나니나니나

 

곽재구의 시 "유곡나루" 전문에 곡에 마지막 부분 '빨간색 글씨부분'은 정태춘이 첨가하여 불렀다.

곽재구의 시집 "섬진강 사랑"은 그의 역마살 팔자 중 에서도 유별나다.

그의 산문집 "내가 사랑한 세상 내가 사랑한 사람들"에서도 잘 나오지만

그 맑은 물살에 풋가시내 하얀종아리 같은 은어 떼는 단순히 입 맛 돋구는 생선을 표현한 것이 아니다.
해방 후 위, 아랫몸 팔아 달러벌고, 엔화 벌어 고단한 삶을 연명해 온 피 눈물 나는 詩이기도 한 것이다.