바람따라 구름따라

영어동화-작은감자

동화해석 - Pocahontas Pocahontas (포카혼타스) Over 400 years ago, there was a young girl named Matoaka. Matoaka was a Native American who belonged to the Powhatan tribe. She was funny and bright. She was also very curious and clever. Her nickname was Pocahontas, which means "playful." 400여년 전, '마타오카'라고 불리우는 처녀가 있었습니다. 마타오카는 포헤튼..

동화해석 - A crocodile bird dental clinic The Crocodile Bird Dental Clinic (악어새 치과) One beautiful day, Mrs. Kingfisher and Mrs. Ibis were sitting on a log. As they floated down the Nile River, the two birds were chatting away. “Have you caught any delicious fish?” asked Mrs. Kingfisher. “Well, I almost did several times!” began Mrs. Ibis. 화창한 어느 날, 킹피셔 ..

동화해석 - Lion's bad breath Lion's Bad Breath (사자의 입 냄새) A lion is a very strong animal. No one can defeat him in battle. 사자는 매우 힘 센 동물이지요. 아무도 싸움에서 그를 이길 수 없어요. One day, he met a monkey. "Good morning, your Majesty! Your mane looks wonderful today." "Of course!" "Oh, my!" 어느 날, 그는 원숭이 한 마리를 만났어..

동화해석 - Three brother gotta goats Once upon a time, there were three goat brothers. Their last names were "Gruff." The oldest goat was tall and fat. The youngest goat was very small. And the middle goat was very skinny. 옛날에, 세 마리의 염소 형제가 살고 있었어요. 그들의 성은 "Gruff" 였지요. 큰형 염소는 키가 크고 살이 쪘어요. 막내염소는 아주..

동화해석 - The sun king of Versailes The Sun King of Versailles (베르사이유의 태양왕) Bonjour and welcome to France. This is the Castle of Versailles, and I am Andre Le Notre, the royal gardener. I may not look like a gardener to you, but I designed all of the beautiful gardens in this castle. In 1673, I came here to help make the gardens that you see in Versailles. 안녕하세요..

동화해석 - The frog prince The Frog Prince (개구리 왕자) Once upon a time, there lived a king. He had a beautiful daughter. She liked to play with her golden ball by the pond near the forest. 옛날에, 한 임금님이 살고 있었습니다. 그는 아름다운 딸이 한 명 있었답니다. 그녀는 숲 근처의 연못에서 그녀의 금으로 된 공을 갖고 놀기를 좋아..

Snowman (눈사람) Three little balls. 세 개의 작은 눈 덩이들에요. Roll, roll, roll. 굴려요, 굴려요, 굴려요. Big, bigger, biggest! 커요, 더 커요, 제일 커요! Stack them up! 그것들을 쌓아 올려요! Two eyes and a nose. 두 개의 눈과 코 하나. Two arms and a mouth. 두 개의 팔과 입 하나. Red mittens and a scarf. 빨간 색 벙어리 장갑과 목..

I see (내가 봐요) I see a rock. 나는 바위를 봐요. I see an ant. 나는 개미를 봐요. I see a flower. 나는 꽃을 봐요. I see a butterfly. 나는 나비를 봐요. I see a bee. 나는 벌을 봐요 I see a tree. 나는 나무를 봐요. I see a cat. 나는 고양이를 봐요. Oh, run! 앗, 뛰어! http://cafe64.daum.net/_c21_/home?grpid=2zP 출처 : 블로그 > brat다음 | ..

동화해석 - The test The Test (시험) Once there were four girls who went to school every day by car. Their parents took turns driving them all to school. 한때 매일 차로 학교에 등교하는 4명의 소녀들이 있었습니다. 그들의 부모님들은 차례로 그들 모두를 학교로 데려다 주셨습니다. One day, after the girls had arrived at school, Angie said, "Let's..