일본노래

大川栄策 浪花ことぶき 演歌百撰

오숙 2016. 3. 10. 22:07

 

所?を 持ったその年に 連れ合い亡くし 早や 二夕昔 明 日 娘 が 嫁ぎます

 

쇼타이오 오못타 소노토시니 쓰레아이 나쿠시 하야후타무카시 아시타무스메가토쓰기마스

 

가정을 가졌었지 그 해 에 동반자를 잃은지 벌써 이십여년 내일딸내미가시집을갑니다

 

 

見せてあげたい 見せてあげたい ねぇ あなた 浪花ことぶき ひとりで 祝う

 

미세테 아게타이 미세테 아게타이 네에 아나타 나니와고또부키 히토리데 이와우

 

보여드 리고싶어 보여드 리고싶어 그런데 당 신 나니와고또부키 혼자서 축하해요

 

 

河內の生まれ 新?は 阿?ほど純で 飾り?無しで どこを押しても 二重丸

 

가우치노우마레신로우와 아호호도 쥰데 가자리케나시데 도코오 오시테모 니쥬우마루

 

가우치의태생인 신랑바보처럼순하고 가식도 없고 어디를눌러봐도 이중동그라미

 

 

?に 逢ってよ ?に 逢ってよ ねえ あなた 浪 花 ことぶき 淚 で 祝う

 

무코니 앗-테요 무코니 앗-테요 네에 아나타 나니와고토부키 나미다데니와우

 

사위를 만-났어 사위를 만-났어 그런데 당신 나니와고토부키 눈물로축하해요